Términos de uso

El Acuerdo

Estos términos de uso son un acuerdo legal entre usted (en adelante, "usted", "su" o "usuario") y VGAMEPOP LIMITED, incluida su empresa matriz y todas sus subsidiarias y entidades afiliadas (en adelante, "BUFFBUFF", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Estos términos de uso establecen los Términos y Condiciones bajo los cuales puede usar nuestro sitio y cualquier servicio (es decir, búsqueda) que pueda ofrecerse en nuestro sitio ahora o en el futuro (los "servicios"). Las referencias a "nuestro sitio" incluyen, cuando corresponda, los servicios.

También debe revisar nuestra Política de Privacidad antes de usar este sitio.

Al usar nuestro sitio, usted manifiesta su acuerdo con estos términos de uso y con la Política de Privacidad. Podemos modificar estos términos de uso de vez en cuando sin previo aviso, y usted acepta estar sujeto a dichas modificaciones. Por lo tanto, debe revisar estos términos de uso cada vez que use nuestro sitio.

BUFFBUFF solo proporciona información general y nada en el sitio debe tomarse como cualquier forma de consejo, garantía o respaldo. El contenido, la información, los artículos, los enlaces, las imágenes, los gráficos y otra información contenida en este sitio es solo para fines informativos y de entretenimiento y no sustituye el asesoramiento profesional. Para obtener más información, debe revisar nuestra Política de Privacidad, que detalla información importante que ayudará a responder preguntas sobre la privacidad personal en relación con el uso de nuestro sitio.

1. Restricciones de uso

Toda la información, contenido y materiales contenidos u ofrecidos en nuestro sitio son de nuestra propiedad con derechos de autor o de la propiedad con derechos de autor de nuestros proveedores de contenido, licenciantes o licenciatarios. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales e imagen comercial son de nuestra propiedad y/o de nuestros proveedores de contenido, licenciantes o licenciatarios. Nada de lo contenido en nuestro sitio confiere ninguna licencia, derecho, título o interés en nuestra propiedad intelectual o en la propiedad intelectual de un tercero (incluidas, entre otras, patentes, derechos de autor y marcas comerciales) de ninguna forma por implicación, impedimento o de otro modo. Ningún contenido o material de nuestro sitio puede ser copiado, reproducido, republicado, cargado, publicado, transmitido o distribuido de ninguna manera que viole estos términos de uso o la ley aplicable.

Usted acepta que solo usará nuestro sitio para su uso personal. No debe usar nuestro sitio con fines comerciales o de ninguna manera que nos perjudique a nosotros o a cualquier otra persona o entidad. No deberá usar ni intentar usar nuestro sitio para ningún propósito indebido o ilegal, incluido, entre otros, violar cualquiera de nuestras políticas, procedimientos o requisitos, o interferir, interrumpir o violar la seguridad de nuestro sitio o de cualquiera de nuestros servidores o redes. Además, es responsable de garantizar que su uso de nuestro sitio no viole ninguna ley, regla o regulación local, estatal, federal, internacional u otra aplicable.

Estamos comprometidos a proteger la privacidad de los niños. Debe tener en cuenta que este sitio no está destinado ni diseñado para atraer a niños menores de 13 años. No recopilamos información de identificación personal de ninguna persona que sepamos que es un niño menor de 13 años.

2. Enlaces a sitios web de terceros

Cuando se encuentra en nuestro sitio, puede ser dirigido, a través de un hipervínculo, a sitios web de terceros que están fuera de nuestro control. Por ejemplo, nuestro sitio puede proporcionar resultados de búsqueda en respuesta a las consultas de los usuarios u otros enlaces de anunciantes, patrocinadores o socios de contenido que pueden o no usar anuncios o logotipos para enlazar a sus propios sitios. Usted reconoce que cuando hace clic en un enlace que lo saca de nuestro sitio, el sitio al que llegará puede no estar controlado por nosotros y se aplicarán diferentes términos de uso y políticas de privacidad. Al hacer clic en dichos enlaces, usted reconoce que BUFFBUFF no es responsable de esos sitios web ni de su contenido o servicios asociados. También nos reservamos el derecho de deshabilitar los enlaces de cualquier sitio de terceros, aunque no tenemos la obligación de hacerlo.

3. Comunicaciones electrónicas

Si nos envía correos electrónicos por cualquier motivo, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Al hacerlo, usted consiente en recibir comunicaciones nuestras electrónicamente. Podemos comunicarnos con usted por correo electrónico o publicando avisos en nuestro sitio. Usted acepta que todos los avisos, divulgaciones, acuerdos y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.

4. Su cuenta

Para obtener acceso o utilizar ciertos aspectos de nuestros servicios, es necesario establecer una cuenta con nosotros. Durante el proceso de creación de la cuenta, se le requiere que proporcione información precisa y actual. Es crucial que administre y revise continuamente sus datos personales y cualquier información adicional que nos haya proporcionado, asegurando que estos datos permanezcan actualizados y completos.

Mantener la confidencialidad de la contraseña de su cuenta es esencial, y debe abstenerse de compartirla con terceros. Si se da cuenta o tiene motivos para creer que un tercero conoce su contraseña o ha accedido a su cuenta, es imperativo que cambie su contraseña de inmediato.

Usted reconoce y acepta que es el único responsable (tanto ante nosotros como ante otros) de cualquier acción que se realice con su cuenta.

Nos reservamos el derecho de desactivar su cuenta de usuario en cualquier momento, lo que puede incluir casos en los que no haya cumplido con alguna de las estipulaciones descritas en estos Términos. Además, su cuenta puede ser desactivada si, a nuestra entera discreción, determinamos que se están llevando a cabo actividades que podrían dañar los Servicios, infringir o violar los derechos de terceros, o violar cualquier ley o regulación aplicable.

5. Servicio de pago

Algunos de los Servicios de BUFFBUFF que proporcionamos requieren pago ("Servicios de pago"). Cuando utilice dichos Servicios de pago, se le pedirá que nos pague los cargos correspondientes. Le notificaremos con antelación en caso de que cualquier Servicio de BUFFBUFF que usted utilice o pueda utilizar de acuerdo con estos términos de uso sea un Servicio de pago. El acceso a un Servicio de pago está condicionado a que usted confirme su acuerdo y el pago de los cargos correspondientes por dichos Servicios de pago. Para evitar dudas, no tendremos ninguna obligación de proporcionarle ningún Servicio de pago si no paga los cargos por los mismos.

Los Servicios de pago se pueden comprar con tarjetas de crédito y, cuando estén disponibles, con tarjetas de débito, y se procesan a través de nuestros proveedores de servicios de pago por Internet de terceros. Al comprar cualquier Servicio de pago a través de los Servicios de BUFFBUFF, usted consiente y acepta cumplir con los términos y condiciones del cliente y las políticas de privacidad de dichos proveedores de servicios de pago por Internet de terceros, y entiende que no tenemos ningún control sobre dichos términos y condiciones del cliente y políticas de privacidad. SI NO PUEDE ACEPTAR los términos y condiciones del cliente o las políticas de privacidad de dichos proveedores de servicios de pago por Internet de terceros, NO COMPRE NINGÚN SERVICIO. Las compras se pagan por adelantado. Ofrecemos diferentes paquetes entre los que puede elegir. Nos reservamos el derecho de cambiar los precios de los servicios en cualquier momento, a nuestra entera discreción y sin responsabilidad para usted. Cualquier Servicio de pago comprado no estará disponible en su cuenta en caso de que su cuenta sea eliminada por usted o terminada de otro modo de acuerdo con estos Términos de uso.

LOS PAGOS NO SON REEMBOLSABLES Y NO HAY REEMBOLSOS NI CRÉDITOS POR PERÍODOS UTILIZADOS PARCIALMENTE. Nos reservamos el derecho (pero no la obligación), a nuestra entera discreción, de reembolsar el importe comprado si hay un error técnico en el servicio comprado.

6. Restricciones de la política

No perjudicará ni causará daños a nuestro sitio, ni a ninguna red conectada, ni interferirá de ninguna otra manera con el uso o disfrute de nuestro sitio por parte de cualquier persona o entidad, incluyendo, sin limitación, el uso o lanzamiento de cualquier sistema automatizado que acceda a nuestro sitio de una manera que envíe más mensajes de solicitud a nuestros servidores en un período de tiempo determinado de lo que un ser humano puede producir razonablemente en el mismo período utilizando un navegador web en línea convencional. No obstante lo anterior, los operadores de motores de búsqueda públicos pueden usar arañas con el único propósito de crear índices de búsqueda públicamente disponibles de los materiales y nuestro sitio, pero no para almacenar en caché o archivar dichos materiales.

Usted acepta que no tomará ninguna medida que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de nuestros sitios.

7. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

LOS SERVICIOS, LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO Y LOS MATERIALES EN NUESTRO SITIO O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR; NO INFRACCIÓN; CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA RELACIONADA CON EL CURSO DEL DESEMPEÑO, EL CURSO DEL TRATO O EL USO DEL COMERCIO; Y CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A LA IDONEIDAD Y CALIDAD DE NUESTRO SITIO PARA SUS PROPÓSITOS O EXPECTATIVAS. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO Y LOS MATERIALES EN NUESTRO SITIO O A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO SERÁN ININTERRUMPIDAS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE NUESTRO SITIO O LOS SERVIDORES QUE HACEN DISPONIBLE DICHA INFORMACIÓN, CONTENIDO Y MATERIALES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. ADEMÁS, USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO EL SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIA ASOCIADA DEBIDO A DICHO DAÑO. NO GARANTIZAMOS NI HACEMOS NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS O SERVICIOS CONTENIDOS EN U OFRECIDOS, DISPONIBLES A TRAVÉS DE, O DE OTRO MODO RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON NUESTRO SITIO O CUALQUIER SITIO O SERVICIO DE TERCEROS VINCULADO A O DESDE NUESTRO SITIO EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, PRECISIÓN, COMPLETITUD, DISPONIBILIDAD, FIABILIDAD, SEGURIDAD O DE OTRO MODO.

NO PODEMOS ASEGURAR QUE ESTARÁ SATISFECHO CON NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO QUE PUEDA COMPRAR DE UN SITIO WEB DE TERCEROS QUE ENLACE A O DESDE NUESTRO SITIO O INFORMACIÓN, CONTENIDO O MATERIALES DE TERCEROS CONTENIDOS EN NUESTRO SITIO. NO RESPALDAMOS NINGUNO DE LOS CONTENIDOS, NI HEMOS TOMADO NINGUNA MEDIDA PARA CONFIRMAR LA PRECISIÓN, COMPLETITUD O FIABILIDAD DE CUALQUIERA DE LA INFORMACIÓN, CONTENIDO O MATERIALES CONTENIDOS EN CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS. NO HACEMOS NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA EN CUANTO A LA SEGURIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO O MATERIALES QUE SE LE PUEDA SOLICITAR QUE PROPORCIONE A CUALQUIER TERCERO.

POR LA PRESENTE RENUNCIA IRREVOCABLY A CUALQUIER RECLAMACIÓN CONTRA NOSOTROS CON RESPECTO A (A) INFORMACIÓN, CONTENIDO Y MATERIALES CONTENIDOS EN NUESTRO SITIO O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS, (B) SITIOS WEB DE TERCEROS U OFERTAS REALIZADAS A TRAVÉS DEL SITIO CON RESPECTO A CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO Y MATERIALES QUE USTED PROPORCIONE A DICHOS TERCEROS.

ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

8. Indemnización

Por la presente, usted acepta indemnizar, defender y eximirnos de toda responsabilidad a nosotros, a nuestros proveedores de contenido, licenciantes, licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados, y a cada uno de los respectivos revendedores, distribuidores, proveedores de servicios y proveedores de las entidades anteriores, y a todos los respectivos funcionarios, directores, propietarios, empleados, agentes, representantes, sucesores y cesionarios de las entidades anteriores (colectivamente, las "partes indemnizadas") de y contra todas y cada una de las pérdidas, daños, responsabilidades y costos (incluidos, entre otros, los costos de liquidación y cualquier tarifa y gasto legal o de otro tipo para investigar o defender cualquier acción o amenaza de acción) incurridos por las partes indemnizadas en relación con cualquier reclamo que surja de cualquier incumplimiento por su parte de estos términos de uso o reclamos que surjan directa o indirectamente de su uso de nuestro sitio.

Nos reservamos el derecho, a nuestro propio cargo, de contratar a un abogado independiente y asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, y usted acepta cooperar con nosotros en la defensa de dicho reclamo.

9 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO NOSOTROS O CUALQUIERA DE NUESTROS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, CONTRATISTAS, AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, SUCESORES O CESIONARIOS SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PARTE POR CUALQUIER RECLAMACIÓN POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS), O POR DAÑOS A SU COMPUTADORA (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS RESULTANTES DE LA DESCARGA O EL ACCESO A INFORMACIÓN O MATERIAL EN INTERNET), O POR LA FALTA DE ALMACENAMIENTO O ENTREGA, DE MANERA OPORTUNA O NO OPORTUNA, DE CUALQUIER INFORMACIÓN O MATERIAL MOSTRADO, O CUALQUIER RECLAMACIÓN EN CONTRATO O AGRAVIO (YA SEA QUE SURJA O NO EN TODO O EN PARTE DE NUESTRO ACTO, OMISIÓN, FALTA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO) QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON NUESTRO SITIO, EL CONTENIDO DE NUESTRO SITIO, O DE LOS USUARIOS DE NUESTRO SITIO (YA SEA EN LÍNEA O FUERA DE LÍNEA), INCLUSO SI DICHOS DAÑOS SON PREVISIBLES O HEMOS SIDO ADVERTIDOS O TENEMOS CONOCIMIENTO CONSTRUCTIVO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS, RECONOCE Y ACEPTA QUE NI NOSOTROS, NI NUESTROS PROVEEDORES DE CONTENIDO, LICENCIANTES, LICENCIATARIOS, NI CUALQUIERA DE LOS RESPECTIVOS REVENDEDORES, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O PROVEEDORES DE LAS ENTIDADES ANTERIORES SOMOS RESPONSABLES DE NINGUNA INCOMPATIBILIDAD ENTRE NUESTRO SITIO Y CUALQUIER OTRO SITIO WEB, NAVEGADOR, SERVICIO, SOFTWARE O HARDWARE. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN Y EN OTROS LUGARES DE ESTOS TÉRMINOS DE USO SE APLICAN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, CIERTAS PARTES DEL PÁRRAFO ANTERIOR DE ESTA SECCIÓN PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

ADEMÁS, EN NINGÚN CASO NOSOTROS O CUALQUIERA DE NUESTROS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, CONTRATISTAS, AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, SUCESORES O CESIONARIOS SEREMOS RESPONSABLES DEL CONTENIDO, LA COMPLETITUD, LA PRECISIÓN O LA LEGALIDAD DE LA INFORMACIÓN O EL MATERIAL MOSTRADO EN RELACIÓN CON O QUE SURJA DE NUESTRO SITIO O CUALQUIER CESE, INTERRUPCIÓN O RETRASO EN EL FUNCIONAMIENTO DE NUESTRO SITIO POR CUALQUIER MOTIVO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LAS CAUSAS FUERA DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE, COMO TERREMOTOS, INUNDACIONES, INCENDIOS, TORMENTAS U OTROS DESASTRES NATURALES, ACTOS DE DIOS, CONTROVERSIAS LABORALES O AMENAZAS DE LAS MISMAS, DISTURBIOS CIVILES O CONMOCIÓN, ACTOS DE TERRORISMO, INTERRUPCIÓN DE LOS MERCADOS PÚBLICOS, GUERRA O CONFLICTO ARMADO O LA INCAPACIDAD DE OBTENER MATERIAL, SUMINISTROS, MANO DE OBRA, TRANSPORTE, ENERGÍA U OTROS PRODUCTOS O SERVICIOS ESENCIALES SUFICIENTES REQUERIDOS EN LA REALIZACIÓN DE NEGOCIOS, INCLUIDO EL ACCESO A INTERNET, O CUALQUIER CAMBIO O ADOPCIÓN DE CUALQUIER LEY, ORDENANZA, REGLA, REGLAMENTO, ORDEN, SENTENCIA O DECRETO. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA Y CAUSA DE ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON NUESTRO SITIO, EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ LOS $100.

10. Disposiciones generales

Nos reservamos el derecho en cualquier momento de modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, el sitio (o cualquier parte del mismo) con o sin previo aviso. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción del servicio.

Si alguna disposición de estos términos de uso, por cualquier motivo, se declara nula, ilegal, inválida o inaplicable en su totalidad o en parte, dicha disposición será divisible de todas las demás disposiciones del presente y no afectará ni perjudicará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición de estos términos de uso; siempre que, sin embargo, un tribunal con jurisdicción pueda revisar dicha disposición en la medida necesaria para que dicha disposición sea válida y aplicable.

Estos Términos de Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República de Singapur, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y la Ley Uniforme de Transacciones de Información Informática, en la medida en que sean aplicables, quedan expresamente excluidas. Cualquier disputa, controversia, reclamación o diferencia de cualquier tipo que surja de o se relacione con estos Términos de Servicio, o la interpretación, elaboración, cumplimiento, incumplimiento o terminación de los mismos, se someterá y resolverá finalmente mediante arbitraje administrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Singapur ("SIAC") de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Centro de Arbitraje Internacional de Singapur ("Reglas del SIAC") vigentes en el momento del inicio de dichos procedimientos de arbitraje. El Tribunal estará compuesto por un (1) árbitro y el idioma del arbitraje será el inglés.

Ninguna renuncia a cualquier disposición de estos términos de uso por nuestra parte se considerará una renuncia adicional o continua de dicha disposición o de cualquier otra disposición, y nuestra falta de hacer valer cualquier derecho o disposición en virtud de estos términos de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Cualquier renuncia a cualquier disposición de estos términos de uso solo será efectiva si se hace por escrito y está firmada por VGAMEPOP.

Podemos rescindir inmediatamente estos términos de uso con respecto a usted (incluido su acceso a nuestro sitio, o cualquier parte del mismo) sin causa y sin previo aviso a nuestra entera discreción. Tras la rescisión, debe dejar de usar nuestro sitio.

Las disposiciones de estos términos de uso que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminación de estos términos de uso, sobrevivirán a dicha terminación.

Estos términos de uso, junto con cualquier otro aviso, política, procedimiento, acuerdo y términos y condiciones en nuestro sitio, contienen el entendimiento completo con respecto a su uso de nuestro sitio y nuestra relación con usted y reemplazarán todos los entendimientos y acuerdos anteriores, ya sean escritos u orales, y todas las negociaciones anteriores.

Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquier causa de acción en nuestra contra que surja de o esté relacionada con nuestro sitio debe comenzar dentro de un (1) año después de que se acumule la causa de acción o dicha causa de acción quedará permanentemente prohibida.

11. Preguntas o comentarios

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos términos de uso, las prácticas de nuestro sitio o sus tratos con nuestro sitio, puede contactarnos en:

[email protected] (VGAMEPOP LIMITED, N.º de registro 76299120, Tel.: +7 925 244 7503, Dirección: ROOM 602 6/F KAI YUE COMMERCIAL BUILDING NO. 2C ARGYLE STREET MONGKOK KL)

Última actualización: 16 de enero de 2025